-
1 ключевое слово
1) General subject: content word, operative word2) Computers: handover word, lock word, search term (при поиске)3) Engineering: criterion, descriptor (в информационно-поисковых системах), key word, password4) Polygraphy: significant word5) Electronics: code word6) Information technology: codeword, index word, keyword, reserved word7) Patents: indexing term, locator8) Programming: keyword (Зарезервированный идентификатор, используемый в C++ в некотором фиксированном смысле - для обозначения типов данных, представления инструкций и т.д)9) Automation: descriptor (в классе близких по смыслу словосочетаний), keyword (отражающее содержание текста)10) Makarov: catchword -
2 слово слов·о
1) wordверить на слово — to take (smb.'s) word for it, to take it on trust
взвешивать слова — to weigh (one's) words
искажать слова — to twist (smb.'s) words
громкие слова — bluster, high-sounding words, rant
двусмысленные слова — ambigious words / allusions
пустые слова — empty words, wish-wash, lip service
заключённый, освобождённый под честное слово — prisoner on parole
слова, определяющие значение документа / высказывания — operative words
2) (речь) speechвступительное слово — introduction, keynote, opening speech / address / remarks; (в документе) opening words
произнести вступительное слово — to deliver (one's) introduction
заключительное слово — final statement, closing / concluding speech
3) (позволение говорить) the floorлишить слова — to rule (smb.) out of order, to deprive (smb.) of the right to stear
получить слово — to get / to have the floor
просить слова — to ask for the floor / to speak
слово имеет г-н — N. Mr. N. has the floor now
поскольку мне предоставлено слово, так как я имею слово — since I am speaking, since I have the floor
-
3 краткосрочная аренда
1) General subject: tenancy (в противопоставление lease, как долгосрочной аренде: Traditionally, the word “tenancy” has been used for letting for short periods. When such a letting is for a longer period, it is called a lease.)2) Law: renting, short lease3) Economy: operating lease, operating leasing, short leasing4) Automobile industry: short rent, short renting5) Banking: operative leasing, service lease6) Business: rent for a short term, short-term lease7) Real estate: Specialty LeasingУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочная аренда
См. также в других словарях:
(the) operative word — the operative word phrase used for referring to the most important word in a sentence The treatment sometimes works, but the operative word is ‘sometimes’. Thesaurus: types of wordhyponym Main entry: operative * * * the operative word idiom used… … Useful english dictionary
(the) operative word — the most important word in a phrase, which explains the truth of a situation. He wants more time for his private life, private being the operative word. Photographers are not allowed anywhere near his family … New idioms dictionary
the operative word — used for referring to the most important word in a sentence The treatment sometimes works, but the operative word is sometimes … English dictionary
operative — [äp′ə rə tiv΄, äp′ə rāt΄iv] adj. [Fr opératif < LL(Ec) operativus] 1. capable of, characterized by, or in operation 2. a) accomplishing what is desired; effective b) of primary importance; key; essential [the operative word in a sentence] 3.… … English World dictionary
operative — [[t]ɒ̱pərətɪv[/t]] operatives 1) ADJ: usu v link ADJ A system or service that is operative is working or having an effect. [FORMAL] The commercial telephone service was no longer operative... The Youth Training Scheme was operative by the end of… … English dictionary
operative — 1 adjective 1 working and able to be used: We had only one radar station operative. | operative missiles compare operational (1) 2 the operative word used when you repeat a word from a previous sentence to draw attention to its importance: He is… … Longman dictionary of contemporary English
operative — op|e|ra|tive1 [ˈɔpərətıv US ˈa:pərə , ˈa:pəreı ] adj 1.) working and able to be used ≠ ↑inoperative ▪ Only one runway is operative. ▪ the steps to be taken before the scheme can become operative →↑operational 2.) the operative word used when you… … Dictionary of contemporary English
word — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 unit of language ADJECTIVE ▪ two letter, three letter, etc. ▪ monosyllabic, polysyllabic ▪ two syllable, three syllable … Collocations dictionary
word — [[t]wɜ͟ː(r)d[/t]] ♦ words, wording, worded 1) N COUNT A word is a single unit of language that can be represented in writing or speech. In English, a word has a space on either side of it when it is written. The words stood out clearly on the… … English dictionary
operative — /ˈɒpərətɪv / (say opuhruhtiv), /ˈɒprə / (say opruh ) noun 1. a worker; one engaged, employed, or skilled in some branch of work, especially productive or industrial work; a labourer, artisan, or factory hand. 2. US a secret agent; detective.… …
operative — I UK [ˈɒp(ə)rətɪv] / US [ˈɑp(ə)rətɪv] adjective working correctly and having the right effect • the operative word II UK [ˈɒp(ə)rətɪv] / US [ˈɑp(ə)rətɪv] noun [countable] Word forms operative : singular operative plural operatives 1) someone who… … English dictionary